First flowers of the spring

Yes, it is officially spring now, even here in Stockholm! Which means we don't really have minuses any more :-)

Igen, már hivatalosan tavasz van, még itt, Stockholmban is! Ami azt jelenti, hogy már nemigen fagy.

Today, when I went to the backyard to get a little sunshine and for my breathing exercises, I discovered these beauties - before, they were hidden under the snow...

Ma, amikor kiléptem az udvarra, hogy egy pici napsütést élvezzek, és a légzőgyakorlatomat végezzem, ezeket a szépségeket fedeztem fel - eddig a hótakaró alatt bujkáltak...

One day later:
Egy nappal később:













These were the very first one I have seen this year, on the ground and not in the shops.

Ezek voltak a legelsők, amiket idén láttam, a földön, és nem a virágboltokban.

(and today the hyacinth that I've got from a girlfriend and is featured here, opened up, it's white and smells fabulous)
(ráadásul ma a jácint, amit egy barátnőmtől kaptam, és itt látható, kinyílt. Szép fehér, és mesés illata van)



www.andreagerak.com